[文化]趣谈清、太、徐方言

本篇文章918字，读完约2分钟

太原、清远、徐沟都是历史悠久的古城，都设有郡县 随着社会的发展，逐渐形成了自己独特的地域风俗，语言上也形成了自己的地域方言 由于三者的地理位置相邻，在社会交往和人际交往中相互传播和影响，所以地方方言有共同的特点，但在语音、语调和发音上存在差异 在单词后面有后缀，大部分都有“er”的音 如:国儿、燕儿、燕儿、刀儿、针、盒、勺、猪、狗、树、陶儿、杏儿...三处“儿”音柔和，但太原人读安(ο n)，清远人读(啊 【/h/】字后，多强调叠字 如:茶缸、脸盆、抽屉、鞋带、竹竿、小刀、板凳、玻璃瓶、塑料管、镜帘、纸烟头...太原人经常开玩笑说清远人说话酸，清远人放“花生豆，冰糖丸子，西瓜花瓣，麻糖， 清远人也嘲笑太原人的粗话和蠢话 太原人读为“花生豌豆、冰糖铛(d \u ng)、西瓜棒(b \u ng)、马唐创(chuɑ ng)” 它们都被读成四个音调 前缀“格”也非常常用，构成名词、动词、形容词，有时也构成三字短语或四字短语 如:葛牢(墙角)、葛背(藏)、葛蚤(虫)、葛针、葛丑、葛歇、葛溜、葛踢、葛踢 比如喝水，谁在睡觉等。·清远人读为饮(hх)水(许)、卫(许)、眠(许)；太原人读书喝(h \u\u)水(赋)，卫(赋)，睡(赋)；叙苟人读为饮(hх)水(su)，卫(su)，睡(su) 【/h/】徐沟人“叔、妹、街、尖、茄子、踢”中的“叔、妹、街门、摘尖、茄子、踢”这几个字不分，都念成老(旧) 太原人和清远人经常嘲讽徐沟人:“我和我姐(舅)在九河街(舅)门口，我们吃的是好面(舅)，很好吃。”茄子子菜 ” 就某个地方而言，也存在“十里八乡音不一样”的情况 “红、凤、粉、风”的读音在清远、六都、东宇的大部分村庄里很容易混淆 将“红旗”读作“风旗”，将“风”读作“刮红”。比如相声中的绕口令“红凤凰，黄凤凰，粉凤凰，花凤凰”读作“红盘旋，黄盘旋，红盘旋，花盘旋” 再比如:徐沟和吉一相邻的几个村说“软”字时，徐沟和吉一读软(如n)，金村读碗(wn)，三里村和大厂读书委员会(魏)都读三遍 这些村庄的方圆只有十英里，甚至每个村庄都有自己的阅读方法 太原顾衣、读阮；晋祠、晋源再读网(w5 ng)；金生和罗成读碗(w \u n)