[文化]风格别样的壶关“美话”
本篇文章3220字,读完约8分钟
与山西的“万荣笑话”相比,壶关的“美国话”风格是不同的,丰富多彩的 它摒弃了一些让人笑话的庸俗“段子”,故意调侃、挖苦、嘲讽、调侃、丑化甚至恶作剧;增加了一种亲近的美和舒适,感觉更有情感和爱;常常有一种诗意的音乐和优雅的风景 人兴奋地想,觉得动心;壶关的“美国方言”就像一个丰富的文化宝藏,让世界赞美和钦佩 所谓的“美国话”,也就是所谓的“漂亮听话” 它是当地人的原名,覆盖面广,具有醇厚的美感 包括当地的顺口溜、歌杰词、歌跳口或板书词、对联词、幽默词、俏皮话、打油诗、歌谣、谚语、歇后语,或借助于音乐卡片演唱,或说不清道不明的“野调”,甚至对联中的文字,一时难以判断 在这里,我借用当地口语“美国方言”来讨论一下它对于暂时美化人们的精神教育的特殊影响 【/h/】第一个月后,我出去村里打工; 谁吃得好,就多做三五份工作; 谁吃歪了的食物就死! 这些话挺符合老百姓的。不知道过了多少年多少代,现在发现它有了商品经济的意识形态 想到劳务输出,想到农村贫困地区,甚至落后地区的剩余劳动力转移,他们都意识到要抓住机遇,注意条件,甚至保护自己的合法权益,争取福利待遇。《美丽的服从》太美了! 壶关的美国方言历史悠久 光荣时期是上个世纪抗日战争以来。它展示了自己的才华,光彩夺目,取得了巨大的成就 当时在根据地解放思想,谈自由婚姻自由恋爱,在封闭落后的贫困山区谈何容易?这项工作比反封建反地主还要难。 因此,大干部和小干部会在短时间内讲道理,谈政策 各方都动员起来了,但是父母包办婚姻的思想根深蒂固,不可动摇 这时,“美与顺从”就像重型炮弹一样,在人们心中爆炸,起了巨大的作用,产生了巨大的冲击波 试说几个例子:[/h ——魏,魏家庄人 他的“美国话”经常在舞台上表演 经常有人在混乱中看戏闹事,台上台下一起喊:“我们干吧,快干吧!来个‘美丽听话’ “一个接一个,或者如雷贯耳,于是地方权贵邀请他上台。 他有自己设计的音乐伴奏,他给乐手和鼓手讲解,然后出来上演 一般都比较简单流畅,但是很亮很自然;有时笙簧一起演奏,台上台下观众喜气洋洋 “太太仓,太太仓;太仓,太仓,太太仓了!”独树一帜,令人耳目一新: 我叫小沙,准备去南山放马 牵马,睡,醒,马跑! 找东找西,总是找婆婆家 姑姑的拖累,姑姑的拉扯,和迎合她家 姐姐放了一包烟,姐姐端来一杯茶 抽烟、喝茶、扭她、掐她 她看着我,我看着她,看她的人都脸红了! 脸红得像朵花,她牵走了我的马 我的马真的很听话,真的把她家当我家... 众人心中一震,全场鸦雀无声 相爱的人互相尊重,真心相爱;自由婚姻,心之所愿也 观众们相视一笑,满意地点了点头 自由结婚真好!共产党的政策受到人民的欢迎,解放区人民非常喜欢![/h -王雪山,河西村人 他的“美言”很幽默 总的来说,就是板话的形式:铿锵有力,批判性,穿透力!还有说自由婚姻: 三桶小麦两桶大米,半夜给彩礼 你不爱她,他不爱你,他打架也不生气, 衣服很脏,不会给你洗,还有虱子和刺。 当你遇到困难时,你不能离开地面。秋天过后全家应该都饿了吧! 王雪山的“美言”就像素描大师 到了20世纪70年代末,他买了一台面馆,村外的人都很开心 有人像往常一样帮他写了三大粉纸的广告词。他看完之后说:“我们只写三句话”—— h/]雪山买了个面馆; 把面压到河西; 价格比平城(灵川县平城)低! 就这些。由于“美国话”,观众尖叫,消息不胫而走,人们互相诉说。 [/h -季三章,葫芦沟人 他形象思维中的“美语”充满乐趣。 一只“老鼠告诉狸猫”剥光了社会上一些丑陋的人,把他们的本来面目展现的淋漓尽致;群众鼓掌叫好 有些坏习惯的人被鞭打,被教育,有些胆小怕事,对世界迷茫的人敢于站出来维护自己的正义,或者在学习上有所进步 人们看到思奇,村庄风格发生了很大变化 人们给他讲了一个感人的故事 老纪的女儿嫁到了东柏林村西端。曾经婆婆和儿媳之间有过一次感情,女儿恼了,回到家里,婆婆为此闹了大祸 当地人害怕他们母亲的家人来“争取成功”,制造麻烦 果然有一天听说老纪带着女儿来了,婆婆吓得赶紧躲起来 老纪的动作姿势真的很了不起,威武有力。当她进入村庄时,她跟着一大群老人。两个大姑娘和小媳妇在一条街上爬墙 老纪的队伍滚滚而来,停在公婆门前 “一个人医院,门口有个小磨; 我们的邻居很善良,我们不是摆架子! . "他正在欣赏风景吗?是在诗词抒情?老纪自得其乐,沉醉其中;大家都痴迷老花眼,思想高度集中 他使邻里和睦,村庄气氛积极;婆婆善良,家境好;公公勤劳农活;上进、好学、肯干的女婿的“美言”来了 观众欢呼雷鸣,浪高过浪 远处有几个看热闹的老人正纳闷:“这老纪是不是疯了?这也叫争取成功吗?”我现在才醒过来 婆婆开心地跑出藏身之处,拉着老纪的手流泪 新媳妇羞愧地笑了,所有的人一起欢呼庆祝 为家庭和谐和社会和谐开设了生动的教育课 壶关的“美国方言”对青少年教育和社会风化影响很大,段落很多 像滋润万物的春雨,催花的春风;用心,唤醒你 比如懒懒的歌,舔舌头,不听话—— (1)天黑不要晴,多云不要晴; 大小是病,不要自杀! (2)一个不准,一个盯着;【/h/】说吃包子(当时农村很难吃包子),连续答应了好几次! (3)当当,卖芝麻糖,娶了老婆忘了妈妈;【/h/】媳妇躺在热炕上,老太太冻在毛的墙上(厕所,屋外);【/h/】媳妇给宝宝暖蛋,妈妈冻成葛亮(冻死)! 人说话流畅,听得真切,听得明白,很有启发 “美丽听话”功德无量,人会不自觉地改正错误,接受深刻的教育! “快乐的朋友”是人们喜爱壶关“美国方言”的地方 很多时候,这个县的人遇到外国人,不管是名人、政治家、学者、文人还是各行各业的人,对方都要壶关的“美国话”,甚至让壶关人尴尬,往往不“贡献”最后一句“美国话” 有一次省里开会,一位德高望重的女领导把她精致的笔记本放在我面前,让我给她写她去壶关下乡时很感兴趣的“美国话”。那是一副对联: 数着手指,期待着直到今天的那一天 实现仪式 不容易。太美了 再举几个例子: 骆驼羊汤,铺上黄蒸; 北大是苹果,屋顶永远是绿色的! 苹果、黄蒸、羊汤、老洋葱等。以上是地方特产和名优产品;葛驼、店、北大安、楼顶都是这个县的地名 透明陶瓷智者 河郊柿子——够懒的 西柏林豆腐钩 透明陶瓷闪闪发光,洁白如玉;河边郊区的柿子冬天还挂在树上;西柏林豆腐质量很好,可以用秤钩称重 大干部,小干部,每人一条羊绒裤 氮含量在前面,250在后面!【/h/】生产队期间,群众生活困难,村干部有幸穿上尿素肥料袋做的裤子 口袋上“含氮量25%”的字样很难用颜色覆盖 群众唱歌,享受;群众听群众说;大众编辑和大众广播;风从四面八方吹来,青山在歌唱 大家都喜欢这样的“美国话”,润物细无声;轰轰烈烈,思路清晰,积极向上!即使是批评鞭策的内容,人们也觉得好听,即使是批评自己,也唱得很开心,很喜欢 “骂着骂着开心”,有艺术有水平!“美国话”可以大到小,人多人少;野家,聚会聊天 人唱的越多,越开心,说的越多,做的越多;越听越开心,越年轻 虽然时间在流逝,但它会永远持续下去并焕发青春 这时,看那白发老人,仿佛是十七八岁!年轻人更有活力 人民在建设社会主义新农村的道路上阔步前进,永葆青春!【/h/】特别需要说明的是,壶关的“美国方言”是文化交融的产物,作者只是多在当地生活和采访;我对一个洞的浅见 但深受群众喜爱,受群众利益鼓舞;每每想到它对利国利民的非凡作用,就觉得惭愧,心久久不能平静;经常感觉嗓子疼,不吐不快 1939年,文学大师赵树理在壶关县方岱村编辑《黄河日报(山)》时,广泛采用了各种形式的“美国方言”,栏目生动有趣 之后,在他的名著《李佑才板话》中被充分运用 “美国话”在我脑海里萦绕了很久,甚至几十年 限于自己的知识和能力,深抱仇恨;愿以此为砖,教四方师徒和有识之士介绍玉,祈愿雕琢、再造、发扬! ■
标题:[文化]风格别样的壶关“美话”
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:山西时报网是一个向世界华人提供山西省本地资讯的门户网站。部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,山西新闻网将予以删除。
上一篇:[文化]趣谈清、太、徐方言
下一篇:[文化]山西方言谐音避凶