[文化]晋东南方言中的地名歇后语

本篇文章412字，读完约1分钟

1.谐音和普通话音一样。

外来语-难以理解(董楠)

五六月份穿棉裤——凉爽(好)

哑巴找妈妈——难喊(南汉)

黄成勋爵出院了——去寺庙(去商店)

倒着走——向后(倒行)

2.谐音歇后语前半部分反映了晋东南方言的词汇。

牛没有角——很难够到(南底)

小昆虫(麻雀)吃蒺藜——难以下咽(南燕)

布(口)袋无口——安装困难(南庄)

刀没有刀刃——难以管理(李楠)

杆子不尖——难(南关)

与杜歌(拳头)-温暖的拳头(温暖的春天)

三只羊，两只谷驴(山羊)——五只羊(五只羊)

在大街的堤岸上撒白糖(厕所)——甜脏(张甜)

朴郎鼓(货运鼓)不放——很难撼动(姚很难)

曲勺(粪勺)无柄——难以舀起(上南窑)

3.谐音歇后语体现了晋东南方言的地道发音。

光背背葛针——难背脑(南澳)

两个人捡了一个钱——难分(南丰)

喉咙痒——难挖(南凹)

下坡不转弯——直走(策村)

口袋漏水——别装了(北装)

下雨时不要戴草帽——死雨(西林)